Năm cha bảy mẹ

Chỉ tình trạng có quá nhiều người, quá nhiều đầu mối cùng xen vào chi phối một việc, khiến mọi thứ trở nên rối rắm, phức tạp và thiếu thống nhất. Biến thể này với “bảy mẹ” nhấn mạnh mức độ đông tạp, lộn xộn hơn, thường dùng để phàn nàn hoặc chê trách.

Refers to a situation where too many people are involved in directing or interfering in something, making it confused, complicated, and inconsistent. This variant, with “seven mothers,” heightens the sense of excessive, disorderly involvement and is usually used critically.